Senolių vaisiai dažnai vadinami alyvinėmis uogomis. Ar šeivamedžio ir alyvinės spalvos reikia tapatinti? Šiose eilutėse paaiškinama, kodėl taip nėra ir kokie yra skirtumai.

Kaip tarmė sukelia painiavą
Tiesiog paprašykite vyresnės kartos atstovo palei Žemutinį Reiną į Žemutinę Saksoniją parodyti jums alyvinę. Asmuo, į kurį kreipiamasi, neabejotinai nurodys juodąjį šeivamedžio uogą. Vietinėje tarmėje Platt šeivamedžio uogos nuo neatmenamų laikų buvo vadinamos alyvinėmis uogomis. Paprastoji alyvinė alyva vis dar yra vietinė Pingsterbloom.
Šis mini „Babelio bokštas“ iki šiol kelia sumaištį, nes net visoje Vokietijoje veikiančiuose medelynuose ir sodų centruose juodasis šeivamedis dažniausiai siūlomas su alyvinės uogos slapyvardžiu. Kad būtumėte saugūs, perkant vieną iš dviejų dekoratyvinių medžių, visada turėtumėte nurodyti botaninį pavadinimą: juodasis šeivamedis (Sambucus nigra) - paprastoji alyvinė (Syringa vulgaris).
vizualiniai skirtumai
Nenorintiems vargti su botaniniu ar etimologiniu rafinuotumu, pasikliaukite akivaizdžiais vizualiniais skirtumais:
- Šeivamedžio žiedai atsiranda skėtinėse, alyvinės gėlės – iki 30 centimetrų
- Birželio mėnesį šeivamedžio uogos žydi kremiškai baltai, gegužę – alyvinė
- Juodasis šeivamedis neša uogas, alyvinė formuoja kapsulinius vaisius
- juodojo šeivamedžio lapai plunksniški, o alyvinės lapija plati ir kiaušiniška
Paprastoji alyvinė daugiausia yra akių šventė, o juodasis šeivamedis pasižymi valgomomis uogomis ir gėlėmis. Net lapai naudojami liaudies medicinoje. Šiame kontekste nereikėtų pamiršti, kad toksinų kiekis visose augalo dalyse ištirpsta tik pakaitinus iki 80 laipsnių Celsijaus. Todėl šeivamedžio uogos verdamos uogienėms, želė, sirupui ar kompotui.
Patarimai ir gudrybės
Šeivamedis ir alyvinė turi bent vieną bendrą bruožą: abu krūmai turi didžiulį norą plisti. Sustabdote šį vyraujantį šurmulį, pasodindami medžius kartu su šaknų barjeru. Tai naujoviška geotekstilė (107,71 €), kuri įterpiama vertikaliai į žemę tinkamu atstumu aplink šaknies gumulėlį.